The Great Fish- Maha Matsya
Swimming through swiftly,
the great fish moves quickly
from this bank to the other
enjoying the splash of water.
Pretends to be Indian on the Eastern bank,
immerses in the deep traditional tank,
enjoys royal pellets and fresh pearls,
attends family gatherings and weddings.
Ready to swim across the Atlantic,
to mingle with materialistic gigantic.
Fish is neither Indian nor American!
It is neither Eastern nor Western!
It travels all over the ocean
It transcends all three states
Neither identifies with sleep, nor with dream.
Understands waking state is also a dream!
Not being affected by the waves of desire,
Not being swayed by the currents of fear,
Illuminates the universal waterbody,
Silently witnesses cosmic mind flow.
Free of bondage, fish is floating away,
It is the beginning of an endless journey!
I am that fish, nameless and formless!
I am that fish, birthless and deathless!
I am that fish neither small nor big
I am that fish that grows and grows
I am that fish who knows the truth,
I am immanent and transcendent!
As in the world a great fish that moves freely, never being swayed by the river-currents, but rather stemming them, swims alternately to both the banks of a river, eastern and western. While swimming between them, fish is not overpowered by the intervening current of water, so does this infinite being move to both the states of dream and waking . The point of this illustration is that the body and organs, which are forms of death, together with their stimulating causes, desire and work, are the attributes of the non-self, and that the self is distinct from them.

Comments
Post a Comment